الطاقة: الطاقة والبيئة أسماء مجلس الوزراء لمراقبة ترامب وهاريس

Energy: Energy, environment Cabinet names to watch for Trump, Harris 

الطاقة: الطاقة والبيئة أسماء مجلس الوزراء لمراقبة ترامب وهاريس

رسم توضيحي للصورة: بريندان لينش / أكسيوس. الصور: بريندان سميالوسكي / وكالة الصحافة الفرنسية عبر غيتي إيماجز وسلجوق أكار / الأناضول عبر غيتي إيماجز

مع اقتراب موعد الانتخابات، دعونا نلقي نظرة على بعض الأشخاص الذين يمكن أن يحصلوا على وظائف عليا في إدارتي كامالا هاريس أو دونالد ترامب القادمتين.

ما أهمية ذلك: يمكن أن يعيد هاريس بعض الوجوه المألوفة التي لن تحتاج إلى إعادة تأكيدها. لكن الهوامش الضئيلة في مجلس الشيوخ لاختيارات أخرى يمكن أن تجعل معارك التأكيد جزءا كبيرا من عام 2025 لها أو لترامب.

ترامب

وزير الطاقة

• حاكم ولاية داكوتا الشمالية دوغ بورغوم هو بديل لترامب ورسول رئيسي في قضايا الطاقة. ينظر إليه على أنه المنافس الأول لهذا أو للداخلية – إذا لم يحصل على دور أكثر شهرة.
• استقال وزير الطاقة السابق دان برويليت للتو من منصب الرئيس التنفيذي لمعهد إديسون للكهرباء. لقد كان عاملا كفؤا في النصف الأخير من ولاية ترامب الأولى ، لكن بعض المصادر تشك في عودته.

وزير الداخلية

• منذ عام 2020 ، حافظ وزير داخلية ترامب السابق ديفيد برنهاردت على علاقات مع الجمهوريين في هيل ، وكتب كتابا عن كيفية تفكيك البيروقراطية الفيدرالية ولعب دورا في معهد السياسة الأمريكية أولا. من الممكن أيضا أن يهبط في مكان آخر.
• كانت السناتور سينثيا لوميس مرشحة جادة في المرة الأخيرة ، على الرغم من أنها أخبرت مؤخرا E&E News أنها لن تطلق النار عليها في إدارة ترامب الثانية.

مدير وكالة حماية البيئة

• حافظ المدير السابق أندرو ويلر على علاقاته مع ترامب – قدم نقاط حوار حول المناخ خلال المناظرة الأولى – والجمهوريين في هيل.
• كتبت ماندي جوناسيكارا ، رئيسة موظفي وكالة حماية البيئة السابقة ، فصل الوكالة لمشروع 2025 ، ومثل برنهاردت ، كتبت كتابا عن “تجفيف المستنقع“.

ما نشاهده: فيفيك راماسوامي و RFK Jr. في مدار ترامب ، لكن من غير الواضح نوع الدور ، إن وجد ، الذي سيلعبه أي منهما في إدارته الثانية.

• نحن نراقب أيضا الأشخاص الذين خدموا في ترامب 1.0 ، مثل مفوض FERC السابق برنارد ماكنامي (مؤلف مشروع 2025) ، ومسؤولة الداخلية السابقة كاثرين ماكجريجور ورئيس RNC مايكل واتلي ، وهو حليف مقرب من ترامب وله خلفية في قضايا الطاقة.
• ومن الجدير مراقبة كبار مسؤولي الولاية ، بما في ذلك أوريليا سكيبويث جياكوميتو ، المسؤولة السابقة في ترامب والتي تقود الآن المنظم البيئي في لويزيانا.

هاريس

وزير الطاقة

• وينظر إلى وزيرة الطاقة جنيفر جرانهولم على أنها المفضلة للحفاظ على المنصب. لقد حصلت على الثناء من كلا جانبي الممر وأشارت إلى Axios أنها قد تكون منفتحة على البقاء على متن الطائرة تحت قيادة هاريس.
• حاكم واشنطن جاي إنسلي هو أحد صقور المناخ منذ فترة طويلة ويمكنه العودة إلى العاصمة بمجرد انتهاء فترة ولايته في يناير. العديد من موظفيه السابقين مؤثرون في دوائر ديم عبر Evergreen Action.

وزير الداخلية

• يمكن أن تبقى ديب هالاند ، وتواصل تركيزها على فتح الأراضي العامة للطاقة المتجددة مع تعزيز حماية البيئة والتواصل القبلي.

• ينظر إلى السناتور جون تستر على أنه مرشح جيد إذا خسر سباق إعادة انتخابه ، نظرا لتركيزه على الأراضي العامة. كما أنه يحظى بشعبية بين زملائه في مجلس الشيوخ ومن المرجح أن يكون مؤكدا بهوامش ضيقة.

مدير وكالة حماية البيئة

• قاد مايكل ريغان وكالة حماية البيئة لمعظم فترة ولاية بايدن ويمكن أن يظل لضمان استمرارية السياسات ، بما في ذلك صندوق الحد من غازات الاحتباس الحراري بقيمة 27 مليار دولار ولوائح المناخ التي تتعرض لانتقادات من الصناعة.
• كانت ماري نيكولز ، وهي وكالة حماية البيئة السابقة ومسؤولة بيئية كبيرة في كاليفورنيا ، مفضلة منذ فترة طويلة لقيادة الوكالة في الإدارات الديمقراطية. كادت أن تصبح اختيار بايدن لوكالة حماية البيئة لكنها واجهت معارضة من دعاة العدالة البيئية.

ما نشاهده: لن يحتاج وزراء بايدن الذين يبقون في مناصبهم إلى الخضوع للتأكيد مرة أخرى ، وفقا للشراكة من أجل الخدمة العامة. ستكون هذه صفقة ضخمة مع مجلس شيوخ منقسم بشدة أو يديره الحزب الجمهوري.

• ومع ذلك ، فإننا نراقب أسماء أخرى ، مثل نائب وزير الطاقة الذي يحظى باحترام كبير ديفيد تورك أو حاكم ولاية نيو مكسيكو ميشيل لوجان جريشام ، الذي يشرف على انتقال الطاقة في ولاية ذات وجود كبير في مجال النفط والغاز.

Photo illustration: Brendan Lynch/Axios. Photos: Brendan Smialowski/AFP via Getty Images and Selcuk Acar/Anadolu via Getty Images

With the election a week away, let’s look at some of the people who could get top jobs in the next Kamala Harris or Donald Trump administrations.

Why it matters: Harris could bring back some familiar faces who wouldn’t need to be reconfirmed. But thin margins in the Senate for other picks could make confirmation battles a big part of 2025 for either her or Trump.

Trump

Energy Secretary

• North Dakota Gov. Doug Burgum is a Trump surrogate and key messenger on energy issues. He’s seen as the top contender for this or for Interior — if he doesn’t land a more high-profile role.
• Former Trump Energy Secretary Dan Brouillette just resigned as CEO of the Edison Electric Institute. He was a competent operator in the back half of Trump’s first term, but some sources doubt he’d return.

 Interior Secretary

• Since 2020, former Trump Interior Secretary David Bernhardt has kept ties to Hill Republicans, written a book on how to dismantle the federal bureaucracy and taken a role at Trump-y think tank America First Policy Institute. It’s also possible he lands elsewhere.
• Sen. Cynthia Lummis was a serious candidate last time around, though she recently told E&E News that she wouldn’t shoot for it in a second Trump administration.

EPA Administrator

• Former Administrator Andrew Wheeler has kept his ties to Trump — he provided climate talking points during the first debate — and to Hill Republicans.
• Mandy Gunasekara, the former EPA chief of staff, wrote the agency’s chapter for Project 2025 and, like Bernhardt, has written a book on “draining the swamp.” 

What we’re watching: Vivek Ramaswamy and RFK Jr. are in Trump’s orbit, but it’s unclear what kind of role, if any, either would play in his second administration.

• We’re also monitoring folks who served in Trump 1.0, like former FERC Commissioner Bernard McNamee (a Project 2025 author), former Interior official Katharine MacGregor and RNC Chair Michael Whatley, a close Trump ally with a background in energy issues.
• And it’s worth keeping an eye on top state officials, including Aurelia Skipwith Giacometto, a former Trump official who now leads Louisiana’s environmental regulator.

Harris

Energy Secretary

• Energy Secretary Jennifer Granholm is seen as a favorite for keeping the job. She’s earned praise from both sides of the aisle and indicated to Axios she might be open to staying on board under Harris.
• Washington Gov. Jay Inslee is a longtime climate hawk who could return to D.C. once his term is up in January. Many of his former staffers are influential in Dem circles via Evergreen Action.

Interior Secretary

• Deb Haaland could stay on, continuing her focus on opening public lands for renewable energy while promoting environmental protection and tribal outreach.

 

• Sen. Jon Tester is seen as a good candidate if he loses his reelection race, given his focus on public lands. He’s also popular with his Senate colleagues and would likely be confirmable with tight margins.

EPA Administrator

• Michael Regan has led the EPA for most of Biden’s term and could remain to ensure a continuity of policies, including the $27 billion Greenhouse Gas Reduction Fund and climate regulations under fire from industry.
• Mary Nichols, a former EPA and top California environmental official, has been a long-running favorite to lead the agency in Democratic administrations. She nearly became Biden’s EPA pick but faced opposition from environmental justice advocates.

What we’re watching: Biden secretaries who stay on wouldn’t need to undergo confirmation again, according to the Partnership for Public Service. That would be a huge deal with a closely divided or GOP-run Senate.

• Still, we’re watching other names, like well-respected Deputy Energy Secretary David Turk or New Mexico Gov. Michelle Lujan Grisham, who’s overseeing an energy transition in a state with a major oil and gas presence.