المصدر مشاركة موقع/ 
تشاك شومر معركة أخيرة لإبقاء المجلس الوطني لعلاقات العمل تحت سيطرة الديمقراطيين خلال العامين الأولين في عهد الرئيس المنتخب ترامب. قدم جلطة الليلة في فترة خمس سنوات أخرى لورين ماكفيران.
ما أهمية ذلك: بالنسبة للعمالة الكبيرة والشركات الكبرى ، فإن NLRB مهم للغاية. لديها سلطة تقديرية واسعة للحكم في النزاعات بين أصحاب العمل والعمال في جميع أنحاء الاقتصاد ، من أمازون إلى ستاربكس. لدى الديمقراطيين فرصة للحصول على أغلبية 3–2 في مجلس الإدارة ، ولكن فقط إذا تمكنوا من العثور على 50 صوتا لتمديد فترة ولاية ماكفيران. لدى شومر طريقان للفوز بالتأكيد: سيحتاج إلى غياب أو انشقاقات الحزب الجمهوري ، أو تأكيدات من السيناتور جو مانشين (I-W.Va) أو كيرستن سينيما (I–Ariz.) بأن مخاوفهم بشأن NLRB قد تمت معالجتها.
لم يشر هذان الاثنان إلى كيفية تصويتهما. قيادة الأخبار: ضغط الديمقراطيون في مجلس الشيوخ والسناتور المستقل بيرني ساندرز بشكل خاص على شومر لتولي جده ماكفيران كرئيس حتى أغسطس 2026 ، عندما تمنح الشواغر الجمهوريين فرصة لخلق أغلبيتهم في NLRB. مع بقاء أسبوعين على الجلسة ، ينفد الوقت ، مما يثير مخاوف في الحركة العمالية من أن التصويت ليس أولوية قصوى لشومر. بدون إعادة التأكيد ، من المرجح أن يميل مجلس الإدارة لصالح الجمهوريين في أوائل العام المقبل عندما يبدأ ترامب في ملء المقاعد الشاغرة بعد تنصيبه.
تنتهي فترة ولاية ماكفيران الأسبوع المقبل. ما نشاهده: لا يبدو أن أحدا يعرف ما إذا كان مانشين لا يزال غاضبا من NLRB كما كان عندما صوت ضد آخر مرشح ديمقراطي في سبتمبر 2023. لكن موظفيه لا يعطون شومر أي سبب للتفاؤل.
في تصويت عام 2023 ، اعتمدت الديموقراطية جوين ويلكوكس على أصوات عضوي مجلس الشيوخ في ألاسكا ، ليزا موركوفسكي ودان سوليفان ، للفوز بالتأكيد. عامل x آخر هو حضور سينيما. لم تصوت الأسبوع الماضي.
خلاصة القول: ركز شومر على تأكيد القضاة الفيدراليين في مناصب مدى الحياة قبل أن يسلم الديمقراطيون الأغلبية للجمهوريين العام المقبل. بينما يرتدي القضاة أردية حياتهم مدى الحياة ، هناك ما يقرب من 1,500 منهم. هناك خمسة مقاعد في NLRB. – ستيفن نيوكام وهانز نيكولز.
Majority Leader Chuck Schumer is mounting a last-ditch fight to keep the National Labor Relations Board under Democratic control for the first two years under President-elect Trump.
- He filed cloture tonight on another five-year term for Lauren McFerran.
Why it matters: For big labor and big business, the NLRB is crucially important.
- It has broad discretion to referee disputes between employers and workers across the economy, from Amazon to Starbucks.
- Democrats have an opportunity to lock in a 3-2 majority on the board, but only if they can find 50 votes to extend McFerran’s tenure.
Schumer has two paths to win confirmation:
- He’ll need GOP absences or defections, or assurances from either Sens. Joe Manchin (I-W.Va.) or Kyrsten Sinema (I-Ariz.) that their concerns about the NLRB have been addressed. Those two haven’t indicated how they’ll vote.
Driving the news: Senate Democrats and independent Sen. Bernie Sanders have privately pressed Schumer to grandfather McFerran in as chair until August 2026, when vacancies will give Republicans a shot to create their own NLRB majority.
- With two weeks left in session, time is running out, raising concerns in the labor movement that the vote isn’t a top priority for Schumer.
- Without reconfirmation, the board will likely tip in favor of Republicans early next year when Trump starts filling open seats after his inauguration. McFerran’s term expires next week.
What we’re watching: No one seems to know if Manchin is still as angry with the NLRB as when he voted against the last Democratic nominee in September 2023.
- But his staff isn’t giving Schumer any reason to be optimistic.
- In that 2023 vote, Democrat Gwynne Wilcox relied on the votes of the two Alaska senators, Lisa Murkowski and Dan Sullivan, to win confirmation.
- Another x-factor is Sinema’s attendance. She didn’t vote last week.
The bottom line: Schumer has been focusing on confirming federal judges to lifetime positions before Democrats hand over the majority to Republicans next year.
- While judges wear their robes for life, there are nearly 1,500 of them.
- There are five seats on the NLRB.
— Stephen Neukam and Hans Nichols
